Beyond The Edge/ Borda do Mundo
scénario/script by Jô Serfaty & Guilherme Zanella
production Arissas Films & Misia Films
tournage/ shooting mai 2025
Dans un petit village côtier lentement englouti par la mer, une pêcheuse et sa jeune petite-fille affrontent l’imminente destruction de leur maison. Avec l’arrivée d’une ancienne vacancière, des désirs et des souvenirs enfouis remontent à la surface.
In a small coastal village slowly being engulfed by the sea, a fisherwoman and her young granddaughter face the imminent destruction of their home. With the arrival of a former holidaymaker, buried desires and memories rise to the surface.
Jô Serfaty est une réalisatrice et scénariste brésilienne. Son documentaire Sun Inside (2019), qui explore les vies de quatre adolescents des périphéries de Rio de Janeiro, a été primé dans des festivals tels que Mar del Plata (Argentine), Doc Lisboa (Portugal), Transcinema (Pérou) et L'Alternativa (Barcelone). Il a également reçu des distinctions dans des festivals brésiliens comme Brasília, Tiradentes et Recife.
Ce film, salué par la critique et encensé par Cahiers du Cinéma, a été projeté dans plus de trente événements internationaux, notamment en Suède, Espagne, Uruguay, Chili, Écosse et au Lincoln Center de New York.
Jô a également réalisé et écrit quatre courts-métrages, parmi lesquels The Lighthouse Island (Havana, 2017) et Confetti (Hot Springs, 2012), qui ont connu un grand succès dans les festivals au Brésil et à l’international. Plus récemment, elle s’est impliquée dans la réalisation de séries, de clips musicaux, de campagnes et de contenus pour des marques, mettant en avant des thèmes liés à la représentation, la diversité, la jeunesse et les droits humains.
Elle est également membre du comité de sélection des fonds documentaires du Sundance Institute et propose des consultations pour des projets en développement sélectionnés pour le marché DocSP à São Paulo.
Actuellement, Jô travaille sur son premier long-métrage de fiction, Beyond the Edge, dont le tournage est prévu en mai 2025. Ce projet est une coproduction avec la société française Misia Films et bénéficie du soutien de fonds régionaux brésiliens.
Jô Serfaty is a Brazilian director and screenwriter with a master’s degree in Cinema from UFF/RJ and a postgraduate degree in Screenwriting from PUC-Rio.
Her first feature film, “Sun Inside” (2019), which focuses on the lives of four young adolescents from the outskirts of Rio de Janeiro, received awards at festivals such as Mar del Plata (Argentina), Doc Lisboa (Portugal), Transcinema (Peru), and L’Alternativa (Barcelona), as well as recognition at Brazilian festivals like Brasília, Tiradentes and Recife. This critically acclaimed film was praised by Cahiers du Cinema and screened at over thirty international film events worldwide, including festivals in Sweden, Spain, Uruguay, Chile, Scotland and New York’s Lincoln Center.
Jô has also directed and written four short films, including “The Lighthouse Island” (2017) and “Confetti” (2012), which have had successful runs at festivals in and outside Brazil. More recently, she has been involved in directing series, music videos, campaigns and content for brands with a focus on representation, diversity and themes related to youth and human rights. Jô is also a member of the selection committee for documentary funds at the Sundance Institute and provides consulting for projects in development selected for the DocSP market in São Paulo.
Currently, she is working on her first fiction feature film, BEYOND THE EDGE, scheduled to be shot in 2025, in coproduction with French company Misia Films and the support of Brazilian regional funds.